Prof. Hans Staudacher, Begründer der Informellen Malerei in Österreich